本来,12月4日晚,古力娜扎到会2019MAMA上和李洙赫一同共同为金请夏颁奖,在宣告获奖者时娜扎用的是英语。 从后续网站播出的视频可以精确的看出,娜扎的声响很大,语速很慢,每个单词都说得很完好,并且尾音有点拖,所以听上去或许有点古怪的感觉。 有网友就把congratulation配上了啃个软累肾的字幕,还甭说,真的挺像。 随后,该段视频被张狂点击及转发,许多人质疑娜扎的英语水平差,听起来太尬了。 不出意外地,12月4日晚上,娜扎英语这4个字出现在了微博热搜榜首的方位。 榜首次来MAMA,现场真的太火热了,舞台上什么都听不见,本来我嗓门有这么大吗? 早前在其参与的《花儿与少年》中,身在异乡,英文交流才能欠好,其时就遭到许多网友吐槽。 特别一出机场,彻底一副懵懂状况,跟在江疏影后边,看着她租车、告知打包行李......底子没反应过来。 可是吧,娜扎许多时分会用软萌的声响要求他人帮她翻译一下,没出啥大问题,也算是安全着陆。 4月26日,在新一期的《巅峰之夜》节目上,谢娜看到舞台上的国外扮演者扮演的节目太精彩,她狂飙英文,大秀台词。 身边是不会说中文的大卫·福特斯,两人坐在一同互动堪忧,但谢斗胆一向尽力表达,并不影响节目的顺利进行。 而前段时间大火的综艺《妻子的浪漫游览》,谢娜也曾由于白话欠好,在国外接连翻车。 比方入住酒店时,前台说能组织一张沙发床(sofa),却被谢娜听成了很远(so far),还活生生翻译成了房间有点远…