日前,百度旗下浏览器辅助软件百度工具栏与金山爱词霸网联手推出了在线翻译服务。据悉,该服务将成为迄今为止中文领域使用最简捷、功能最强大、结果最准确的免费翻译服务。依靠百度工具栏海量用户群体和强大的词库支持,广大网民将也能享受到更高质量的在线翻译服务。 据介绍,用户只要安设最新版本的百度工具栏(,无需启动程序,打开IE浏览器就可以使用该服务。当浏览含有英文单词的网页时,鼠标悬停在英文字符上即可看到翻译结果,包括音标、发音、详细解释等。如果系统中安装有微软的TTS语音引擎,更可以发音指导用户朗读单词。 “推出在线翻译服务,出发点是使用户得到满足需求。”百度工具栏相关负责这个的人说。通过百度调研发现,网民越来越倾向通过在线服务方式查询英文单词含义,比如百度翻译等。但市面上现有的在线翻译产品没办法提供高质量的实时翻译,且操作较为繁琐,使用者真实的体验还达不到网民需求。 而新版百度工具栏嵌入的在线翻译功能将有效地解决这样一些问题,该工具栏继承了在线翻译服务的轻巧,又能轻松实现传统软件翻译服务的便捷,无需启动软件即可全功能使用。未来,百度工具栏还将增添更多实用功能,最大限度方便用户。 尽管中文互联网发展迅猛,在全世界内,绝大多数网络信息依然以英文为载体存在,这给中文网民造成了理解上的障碍。业内人士认为,凭借小巧、轻便、快捷、功能强大等特点,以及百度工具栏海量的用户群,百度工具栏在线翻译服务将改变中国网民浏览英文网站、学习英文的习惯,对跨越语言造成的沟通分享鸿沟发挥巨大作用。