2008年2月26日,国家环保总局(SEPA)对外发布了2008年第一批“高污染、高环境危险”产品名录(简称“双高”产品名录),共触及6个职业的141种“双高”产品。该目录将成为往后操控“双高”产品出口的根据,即人们常说的此类产品的黑名单。那么“黑名单”该怎么表达呢? 我国环境监测部分于本周二发布了一批高污染、高环境危险的141种产品黑名单。 这儿的blacklist用作动词,是“把…列入黑名单”的意思。Blacklist作名词的时分,可以说:141 products are in the blacklist of SEPA for…. , 跟它相对的当然便是white list “白名单”, 一般用来列出如遵法人士, 合法组织, 可雇佣人员, 可上映的电影、节目、可照料的企业、工会满足的组织等等。
上一篇:盘点胸部下垂或缩水不忍直视的10大女星:胸前风景不再
下一篇:译“乱扔果皮纸屑”